News & Events

Novacella, il giardino restaurato inaugurato il 23 luglio.

Sono terminati i lavori di restauro al giardino conventuale barocco dell´Abbazia di Novacella. Il "nuovo" giardino sará inaugurato ufficialmente il prossimo venerdí 23 luglio 2004, alla presenza dell´assessora ai Beni culturali e Cultura tedesca Sabina Kasslatter Mur, del sovrintendente provinciale ai Beni culturali Helmut Stampfer e dell´abate Chrysostomos Ginner.

L´Abbazia di Novacella, l´assessorato ai Beni culturali e alla Cultura tedesca dell´assessora Sabina Kasslatter Mur e la Ripartizione Beni culturali, con l´Ufficio Beni architettonici e artistici, hanno collaborato attivamente ai lavori di restauro del giardino conventuale barocco di Novacella.

L´inaugurazione ufficiale della struttura nella sua veste rinnovata si terrá

venerdí 23 luglio 2004

alle ore 16

nel giardino dell´Abbazia di Novacella

Sará l´abate Chrysostomos Ginner a porgere il benvenuto agli ospiti. Parole di saluto saranno rivolte anche dall´assessora ai Beni culturali e Cultura Sabina Kasslatter Mur e dal sovrintendente ai Beni culturali Helmut Stampfer. Relazionerá in merito all´operazione di restauro del giardino conventuale barocco la direttrice d´ufficio Waltraud Kofler Engl. Sono previste una visita guidata al giardino e un rinfresco.

I colleghi dei mass media sono cordialmente invitati a partecipare all´inaugurazione.

em